A Brasil Terminal Portuário (BTP) informa aos seus clientes e parceiros que o horário de funcionamento do terminal não sofrerá alteração durante o período de realização dos jogos da Copa do Mundo da FIFA. Horários especiais serão aplicados apenas em jogos do Brasil, de acordo com o que segue:

Áreas administrativas (faturamento, captação, CRC entre outras) – terão expediente encerrado 2 (duas) horas antes dos jogos;

Áreas operacionais – nossas operações serão interrompidas 30 (trinta) minutos antes das partidas, sendo retomadas imediatamente após o término dos jogos.

Confira os jogos do Brasil já programados para a primeira fase:

– 12/6 (quinta-feira) – Brasil X Croácia no dia 12/06, às 17h, São Paulo;

– 17/6 (terça-feira) – Brasil X México, às 16h, Fortaleza;

– 23/06 (segunda-feira) – Brasil X Camarões, às 17h, Brasília.Brasil Terminal Portuário (BTP) informs to its clients and partners that the business hours of the terminal will not change during the soccer matches of the FIFA World Cup. Special timetables will apply only for games of Brazil, according to the following:

Administrative areas (billing, collection, CRC among others) – will have their shift finishing 2 (two) hours prior to the games;

Operational areas – our operations will stop 30 (thirty) minutes before the matches, being resumed immediately after the games.

Check out the games of Brazil which are already scheduled for the first phase:

– 12/6 (Thursday) – Brazil vs. Croatia on 12/06 at 17h, São Paulo;

– 17/06 (Tuesday) – Brazil vs. Mexico, at 16h, Fortaleza;

– 23/​​06 (Monday) – Brazil vs. Cameroon, at 17h, Brasília.