A Marinha do Brasil concedeu hoje (6), medalha de Amigo da Marinha ao diretor-presidente da Brasil Terminal Portuário – BTP, Antonio Passaro, em cerimônia realizada na Capitania dos Portos, em Santos. A honraria aconteceu durante a solenidade em comemoração ao Dia Nacional do Amigo da Marinha, que contou com a presença de autoridades civis e militares.

Com a condecoração entregue pelo Vice-Almirante da Marinha, Glauco Castilho, Antonio Passaro reforçou a importância da atuação do órgão militar junto ao setor portuário. “Fico muito honrado em receber esta homenagem em nome do time BTP. Esta condecoração simboliza, acima de tudo, fazer parte de um distinto grupo que se preocupa com os assuntos de navegação do País e isso inclui o setor portuário, que utiliza os mares como meio civil para manter relações com o mundo inteiro, seja no transporte de pessoas ou de cargas, e é isso que o time da BTP faz”, afirma Antonio.

Foto: Carlos Nogueira

Antonio Passaro, diretor-presidente da BTP (esq.), e Glauco Castilho, vice-almirante da Marinha (dir.)

The Brazilian Navy granted today (6), the medal of Marine Friend to the CEO of Brasil Terminal Portuário – BTP, Antonio Passaro, in a ceremony held at the Port Authority headquarters, in Santos. The solemnity took place during the event in honor of the Marine Friend National Day, attended by military and civil authorities.

With the honour awarded by Navy’s Vice-Admiral, Glauco Castilho, Antonio Passaro reinforced the importance of the military unit’s work along the port sector. “I am very honored to receive this award on behalf of BTP team. It symbolizes, above all, being part of a distinctive group that is concerned about the country’s navigational issues and this includes the port sector, which uses the seas as its civil means of maintaining relations with the whole world, whether in people or cargo transport, and  that is what the team of BTP does,” says Passaro.

Picture: Carlos Nogueira

Antonio Passaro, CEO (left side), and Glauco Castilho, navy’s vice-admiral (right side)